s k
I've seen all 3 versions of this series: the Danish original, the French/British "The Tunnel", and this. Trust me...London Bridge might not be falling down, but this bridge most definitely is. I disagree with some reviewers who have criticized Diane Kruger's portrayal of a detective with Asperger's Syndrome. In fact, she was about the only one in this show who did a halfway decent job, but that's not saying much. Her character in the other productions is 100% consistent with her Aspergers Syndrome. Specifically, she can only bond -- somewhat -- with her supervisor. With everyone else she is distant and robot-like. In this show she irrationally (and insanely) bonds with her sister's killer's brother, in an emotional/romantic way, that's completely out of character. The rest is just a total mess -- from the stereotypical portrayal of a Mexican policeman, to the idiotic reporter Daniel Frye, to the incomprehensible story arc of Charlotte Millwright, to the equally incomprehensible story arc of Steven Linder, to the bizarre story arc of Eleanor Nacht -- this show jumps the shark and never gets back on track. And while the story arcs of the competing US agencies (CIA, DEA) and the corrupt Mexican government might be factual, the story TELLING is little more than a Mexican soap opera. The characters are constantly making decisions that would make witless characters in slasher movies look intelligent by contrast. This show is without a doubt the worst of the three. The original Danish version is the best, and "The Tunnel" is a runner up. And whereas The Tunnel tried its best to stay true to form to the original, this series deviates left and right and totally loses itself in the process. If you're interested in some mindless distraction, or if you're interested in seeing just how off the rails this show is compared to the original, give it a try. Otherwise, save yourself the aggravation and look elsewhere.
AnaElisa
I had finished watching two seasons of BRON/BROEN, the original Danish/Swedish program, and was totally knocked-out by the show.So, I was very eager to view this American version. What a HUGE mistake! My main problem (and, there are many) is the dreadful performance by lead actress, Diane Kruger. It was shockingly bad. Without a doubt,some of the worst acting I've ever seen.The female lead (Sofia Helin) in the original show is amazingly well done. Her multi-layered and perfectly crafted style is spot on with her realistic portrayal of Asperger's syndrome .My advice is to skip this silly remake, and treat yourself to an excellent series, the original BRON/BROEN.
The Couchpotatoes
First of all it's not possible for me to compare this series to its original Danish version because I didn't see it. Most of the time the original versions are better but honestly for this one I don't really care because this show is good enough for me to be well entertained. And I am sure that the Danish/Swedish conflict could not be compared to the American/Mexican conflict. And that's just the point that makes this series highly enjoyable. The whole connection that two different detectives from different countries have is a delight to watch. Diane Kruger (as detective Sonya Cross) puts down a good performance playing her character with Asperger Syndrome. Demian Bichir (as detective Marco Ruiz) is perfect in his role, trying to keep his integrity as much as possible in an environment where corruption rules. The plot has enough twists to keep you intrigued. A good show for those who like crimes and mysteries.
jm30534
I must say that this has been a great series. Season One was riveting. Season Two has picked up where Season One left off and has even taken it up a notch. Sonya continues to entertain with her crazy ways, but she always to seems to get the job done. Marco is great also. What I love about the series is that it is all so believable. Elanor has added a crazy twist to this season. I have definitely decided that I wouldn't want to touch her with a ten foot pole if offered. I was really shocked when Elanor revealed what was in the cage, or rather who. I realize that drug lords are lawless, but I did appreciate the thought behind providing Elanor with the revenge that she deserved. I enjoy all of the other characters in the show as well. Daniel and Adriana risk their lives for that elusive story, while Steven tries to rescue and avenge the woman he loves. I just hope that FX has more since than the major networks and keeps this series around. ABC, NBC, and CBS wouldn't know a winner if it hit them between the eye balls. Reality TV is garbage. It entertains those with simple minds.