Josefine and dad are out on a ski trip in the forest. Dad falls and hits himself, and there's no one around to help. They must call Bjørnis!

Tilja is at the cabin with grandfather. They are out sledding when they suddenly discover that the pipe is on fire!

Ludvig and Adele play by the ice. Ludvig carefully goes outside, but it starts cracking! They call Bjørnis, who fortunately has the right equipment for the job.

Plot of this episode is not specified yet.
Please check back later for more update.