Gary and Daisy try to work through resentments; new crew members get feisty and flirty; Chef Cloyce can't keep up with guests' individual requests.

Gary crashes the tender and worries about how much damage he's caused; Danni and Keith continue to flirt on the boat; chef Cloyce surprises everyone with an unexpected rap; Gary and Daisy's friendship is still rocky despite trying to clear the air.

An argument about splitting the bill puts Chef Cloyce on the outs until he bonds with the boys and finds his place in the crew; the deck team struggles during a tender lesson; a severe sail causes bottles of liquor to crash all over the boat.

Daisy summons a mermaid from the sea to give the primary a magical 60th birthday, but a disastrous cake mishap puts the entire evening in jeopardy; the stews argue over a cocktail training exercise gone wrong; Emma unloads on them during a night out.

After a tense night out, a bucket of chicken really turns things around; Dr. Tiffany Moon and husband Daniel come aboard with their friends, hoping for a five-star experience; Keith and Danni struggle to get in sync.

Gary tries to correct course after kissing Danni, but not before Daisy finds out and gives him an earful. A group of dentists board the boat looking to brighten their smiles with a top-notch vacation. On deck, Gary tries to motivate Emma in new ways. Chef Cloyce struggles during an important dinner celebration, and the guests grow wary with a long wait. Frustrated with Danni flirting at work, Diana lets Keith in on a forbidden secret.

Daisy confronts Chef Cloyce about his underwhelming meals; Keith draws a line in the sand with Danni; Gary grows frustrated with Emma; a family comes aboard to celebrate a sweet sixteen; a late-night emergency.

The crew works to avert a major nautical crisis; tensions between Danni and Keith remain high; Gary attempts to drown his sorrows and despite Daisy trying to comfort him, he ends up making a mess and nearly taking out an eye.

Captain Glenn is shocked to see what the crew did to the boat during their night off; he doesn't let the crew off the hook for the damage they caused.

Danni and Diana compete for the new deckhand's affection; Gary and Daisy adjust to roommate life; a primary charter guest celebrating her 50th birthday has high expectations.

The primary charter guest hates the décor, but the deck team attempts to turn the experience around with a poetic performance.

Gary asks Daisy a loaded question; Diana reevaluates her feelings; a group of friends come aboard looking for an unforgettable experience.

After the guests complain about service, Daisy is confronted by two crew members and becomes emotional; Chef Cloyce plans to make a move on Daisy.