vvp_14
This is the first part of the two-film saga spanning over three and a half hours for both films (the second being Dark Planet: Rebellion). You have to watch both films back to back as they are one continuous story; the first one stopping in the middle of the narration.Let's start with what's good. First, it had an impressive budget with massive sets and computer graphics which were pretty good. The story is really interesting based on Strugatsky's sci-fi novel. That's where the good ends in my view. I quite liked the sound in the film - rich full-blown sound effects. And I didn'tthink much of the music either way - it was good enough.Now to the bad. The script of the film I thought was terrible and jerky, with some silly dialogues and so was most of the lead actors' play - as if this was a farce - totally unrealistic and unbelievable and at times plainly bad. The camera-work was average at best and so was the editing. Then there's this kung-fu which is very fairy-tailish, with crazy jumps and blows completely copying Matrix style.I couldn't help thinking the director wasn't very original in creating the image but made it a weird mix of visual ideas taken from other films: cars looking like they are from Total Recall and Mad Max, lead actor looking like the tanned curly blond boy from The Blue Lagoon from the 80's, let alone his bad play. One of the characters - Fank, an aide to the prosecutor (by the way. played by the director in a very unfitting for him role) - is a near- copy of Gary Oldman's character Zorg in the Fifth Element driving something of a bat- mobile. Even though the movie is filled with modern GGI, it is a weird mix of things borrowed from western movies with very Russian style of actors' play, with lots of crazy overacting, yelling (there's lots of that here) and a typical Russian cinematography of the late 80s - early 90's.Yet, the film is quite watchable and holds together the interest till the end, albeit mainly for the big money poured into it. It's certainly worth watching for the really great sci-fi story, especially if you're a sci-fi fan and like adventure and post-apocalyptic movies. All in all, It's like a great play badly acted and badly directed on a richly decorated theatre stage. Recommended.
Claudio Carvalho
In 2157, people lives in peace and progress on Earth, respecting ecology and space travels are very common. The pilot Maksim Kammerer (Vasiliy Stepanov) is hit by an asteroid and he crashes his spacecraft in the unknown planet Saraksh. Maksim gets stranded in the planet and is captured by a local and arrested. Maksim finds a planet in the stage of Earth in the 20th century, with war, social problems and destroyed ecology. He is sent to the capital escorted by Corporal Gai Gaal (Pyotr Fyodorov), but they are attacked and he escapes. Maksim protects the waiter Rada Gaal (Yuliya Snigir) against a stalker and he learns that she is Gai's sister. Then Gai recommends Maksim to his Captain Chachu (Mikhail Evlanov) and the earthling joins the guard. However Maksim discover that this repressed society is ruled by an oligarchy called Unknown Fathers. Further there are anti-ballistic defense towers that the locals believe that are for their protection that are actually broadcast towers that are used to control the minds of those that are susceptible to the broadcast that are called degenerates. Maksim leaves the guard and joins the degenerates to destroy the towers. However, he is captures with Rada and Gai. Now he is plotting with other prisoners how to destroy the central transmission to the towers and leave the people have free will."Obitaemyy Ostrov", a.k.a. "Prisoners of Power", is a complex story with a messy screenplay and absolutely lost in translation. I have just watched this movie on DVD twice, the first time spoken in Russian with Portuguese subtitles; then I saw it again dubbed in Portuguese with Portuguese subtitles. Surprisingly the dialogs in Portuguese and the subtitles in Portuguese are different. Based on this reality, my conclusion is that the Brazilian viewer misses many points in the translation. It is very difficult to follow and understand the society in planet Sarakash for those like me that have never read the sci-fi novel by Arkady and Boris Strugatsky. There is no explanation, for example, for the curse word "Massaraksh". My vote is seven.Title (Brazil): "Prisioneiros do Poder" ("Prisioners of the Power")
donche_ru
Can't understand all this negative hysteria. Most of which is actually about nothing ("crap! oh, such a crap! totally crap!" often mentioning that Bondarchuk is a bad director). Well, I can partly understand those who admired the original book (which is really worth reading) as they may have imagined everything in different manner (this is particularly true for sci-fi adaptations). But very often I read comments of people who seemed to be negatively oriented even before they really watched the film. The movie is not piece of art. It really takes a lot from classic sci-fi movies (from costumes designs to city views). And directing sometimes is confusing. But the film has one strong point - the plot, original story that authors reflected rather well. Special effects are good (they were performed by American specialists), acting is not bad (dramatic acting usually is not required in sci-fi action movies). In essence, the movie is good and worth seeing. Don't take negative comments for granted.BTW as far as I know Boris Strugaztsky (the one of two brothers who is still alive) liked the adaptation.
armands_skutelis
Bondarchuk's last motion picture "The Inhabited Island" is very colorful and vivid piece of film. Visual material is stunning, top notch. Characters and environment are interesting and story too, for me as a die hard sci-fi fan seemed great. Yes, the main character is blond... So what? He comes from the Earth that lives in the golden age, having defeated all the illnesses and wars. People there are beautiful and they are smiling as it can be seen in the movie. On the contrary, on Saraksh people do not understand why he is smiling because there they are stricken with diseases and constant wars, radiation levels etc. Film suffers a bit from cheesiness in the end, some already seen things in other movies but it still has some good qualities. The scenes with Guards and their song are stunning.Great visuals, great environment but still it lacks top notch acting and some things have already been seen.