Horst in Translation ([email protected]) "Ich bin die Andere" is a movie directed by one of Germany's most (maybe the most) known female filmmakers, Margarethe von Trotta. It's based on a novel by Peter Märthesheimer, whose works have been put on screen a couple times by Rainer Werner Fassbinder before. Let me start this review by saying that I quite like August Diehl as an actor, but Katja Riemann not so much. Both were among Germany's big/rising stars at that point. So I really didn't know how my final perception of this almost 10-year-old film would be. It turned out okay. The most negative thing was probably that the filmmakers really tried to shock audiences I guess and thus included lots of nudity which did not really add much. The first crotch shot comes before minute 10 already and there many more shots that should not be seen by very young audiences for the rest of the film.The story is about a man who is about to marry his wife, but drifts into a dangerous affair as he meets a mysterious woman and even follows her far away into countries with vast deserts. When he sees her in his professional life as an architect, strangely enough she does not seem to remember anything at all. What's the secret behind this? An identical twin maybe? And what's the role of her father played by Armin Mueller-Stahl. He and Diehl reunited not much later for a modern version of the "Buddenbrooks", an influential German merchant family centuries ago. Another cast member I liked is Dieter Laser, who has great screen presence as always. I personally felt the film looked much older than 2006, but that could have just been the copy I saw. There are criticisms and incongruities too. For example, I wondered why she would even consider seeing him again after he almost raped her early in the film. Anyway, all the suspicion about what was going on was actually more tense and captivating than the actual solution.For me, the movie was most worth watching for the psycho duel between Mueller-Stahl and Diehl. If you like these two just like I do, you will probably enjoy it too. As a whole, I recommend it, but I would not call the movie a must-see by any means.

Alina I haven't seen such an awful film for years!! It was shown in a small cinema in Germany where usually art and author films are shown. The description was very promising and it was hard to get the tickets. The film was such a disappointment! I thought about leaving the cinema in the middle(as my friend did), but decided to watch to the end in the vain hope to see smth worthy.The plot is so predictable that it's painful. The film has pretensions to be art.. but there is no art at all.. Even of this meaningless plot (I support the reviewer who called it "Freud for beginners") one could have made a good art film. But this film director didn't. Do not get deceived by the good advertisement, the film does not worth seeing.

Paul Martin Ah, it had to happen soon or later - my first dud at Melbourne International Film Festival. I could have walked out of this film at any time after five minutes or so, but with nice visuals it was tolerable. A man is engaged to marry but falls for another woman, who has a personality disorder. It starts off with all the psychology of a Hitchcock thriller but ends up being way too contrived. I was able to anticipate all the surprises.While the film's visuals were excellent and had a reasonable cast, there were serious problems:* none of the characters had any chemistry and it was impossible to suspend disbelief* characters were caricatured* the screenplay was very weak, like a run-of-the-mill Hollywood movie* all the 'surprises' were predictable well in advance due to obvious setups* an ending that was truly bad, bad, bad (and also predictable)There were lots of smaller complaints, like gratuitous sex that did nothing to drive the narrative, or the film's length overstaying it's welcome (it had the "but wait, there's more" syndrome), and probably others that I've forgotten already. My opinion on this one was pretty much agreed upon by the others I sat with, all serious film-goers.

tofino237 The story is not bad but the film as such is sometimes to unrealistic. Many of the actors though are great, in particular August Diehl, Armin Müller-Stahl and the fabulous Karin Dor who is finally making a comeback! Katja Riemann did not convince me at all, she is just beautiful but not a great actress. In any case, I was surprised that this film with many German film stars did not perform well.I would recommend to watch this movie since the story is interesting and the film is never boring. If you are a fan of Karin Dor and/or Armin Mueller-Stahl, you have to see this movie in any case. And most people who have watched von Trotta movies before are very familiar with her personal style.